mardi 19 août 2008

Madame,

Vous allez bien?
Je suis allée chez vous aujourd'hui
pour notre rendez-vous à 15 heures et je vous ai
pas trouvée. J'espère que c'est un malentendu
seulement. J'ai essayé de vous appeler sur votre
portable et il était éteint.

J'attends de vos nouvelles.
Luciana

mercredi 13 août 2008

Classe de Jeudi

Madame,

Oui, je suis à votre service le jeudi.

À demain,
Luciana

mardi 12 août 2008

classe, jeudi

Mademoiselle!

Le prochain jeudi aurons-nous classe de français?
Pour moi, je serai ici.
À Bientot,Isabel

samedi 9 août 2008

La version de Monique


La rencontre

Cette histoire avait commancé il y a six ans. Paul et moi, nous travaillions dans la même compagnie pendant 4 ans .
Il était un bon collègue malgré le fait d'être une personne très distante et réservée. Tous ses collègues savaient qu'il étudiait beaucoup. Quand il est sorti de son travail nous n'étions pas surpris!
Je ne jamais eu de nouvelles de lui et toutes les personnes l'avaient oublié. Moi non!
Quand cette-là nuit j'ai regardé Paul qui me souriait, j'étais contente. Quand son ami est parti, Paul a marché à notre table. Il s'est assis avec moi et mon amie Jacqueline.
Il demandait sur nos vieux collègues et la compagnie.Nous avons discuté sur son nouveau travail et de choses personelles. Jacqueline est partie et nous avons dansé un peu. Quand le bar est fermé nous sommes retournés ensemble à ma maison. Paul m'a dit qu'il était très heureux avec sa nouvelle vie et notre rencontre et m'a donné sa carte de visite.Il m'a téléphoné le jour suivant. Après 6 moins, nous nous sommes mariés!

mercredi 6 août 2008

Mademoille!


Nous n'avons pas classe cette semaine.J'irai al'hôpital Moinhos de Vento chercher un exame.Je necessite passer à l'agence Ouro e Prata Tourismo pour voir le vaucher d'hotel a São Paulo.Les horaires sont l"aprés-midi,seulement.
Au voir, Isabel

dimanche 3 août 2008

Me revoilà!

Madame,

C'était juste un détail qui dérangeait un petit peu la communication.
Vos textes sont corrigés sur le blog. Vous pouvez les comparer avec les
textes d'origine, qui sont enregistrés dans les liens "commentaires".

Nous nous retrouvons jeudi, alors.

bon début de semaine,
Luciana