notice sur M.Bizarre

Mademoiselle, pour email Monsieur Bizarre parle sur L'anée France/Brésil.Cherchez vous
"romanPrigentzerohora.com/estilodevida". Avril,17 il y a une visite à l'ecole Lidovino Fanton - Vila Santa Rita, a classe de langue française.
Au voir, Isabel

Bonjour Madame,

Regardez la correction du texte sur le chat. Il était très bien.
Il y avait juste quelques détails à corriger.
C'était votre chat? C'est triste cet hommage.

Liah va bien. Hier elle et Bibiana, la chienne de Bianca, ont eu
une grande dispute. Elles sont comme Tilinho et Ulisses. Mais,
heureusement, tout va bien.

Bon week-end,
Luciana

Ramsés 1982-1992

A ti meu Ramsés
Gato excepcional e tão gentil
Patas e mãos juntas!
Nós tivemos vivido (vivemos?) 9 anos e meio
de amor e de cumplicidade
mas também de sofrimentos.
Tua ausência é cruel
e dura de suportar.
Que Deus nos ajude.
Si tua sepultura está abandonada
eu estarei então perto de ti
para sempre no meu coração.

Ta Maman

Un hommage au chat!

Ramsés 1982-1992

A toi mon Ramsés

Chat exceptionnel et si gentil
pattes et mains jointes
nous avons vécu 9 années et 1/2
d'amour et de complicité
mais aussi de souffrances.
Que ton absence est cruelle
et dure à supporter.
Que Dieu nous aide.
Si ta tombe est abandonnée
je serai alors près de toi
pour toujours dans mon Coeur.

Ta Maman

La Chiene!

Mademoiselle,

Votre chiene est bien? J'espere que Liah soit mellieur.
(et qui ce subjontif est le correct!)
Bon week end. Isabel

Le Jour des Professeurs

Mademoiselle!

Comme octobre 15 est le jour des professeurs ,pouvons nous aller au Restaurant Pillatti N.Hamburgo?Qu'est que vous pensez? Si vous ne pouvez pas l'invitation est autre mercredi.
Au voir Isabel

Bonjour Madame,

Je m'excuse. Je n'avais pas vur votre message avant.
Pace que je pensais que vous seriez arrivée seulement
le week-end passé, le 28 septembre.
Si vous voulez, nous pouvons recommencer le jeudi
02 octobre.
Vous pouvez confirmer, s'il vous plaît?

J'ai hâte de vous écouter parler de votre voyage.

A bientôt,
Luciana

retour de cours

Mademoiselle, j'arrivais dimanche 21. Quand nous pouvons recommancer à faire notre classe de français? Paris étais marveilleux! Je ècrivais tout ce qui ètais posible pour vous racontez. Parler est plus facile que ecrir.
Au voir, Isabel

Très Drôle!

C'est très drôle Madame.
Mais, vous n'avez toujours pas répondu à ma question.

A toute à l'heure.
Luciana

Bonjour!

Bonjour Madame!

Comment allez-vous?
J'aimerais que vous me racontiez ce que vous allez
mettre dans votre valise pour votre voyage en France.
Si, ce n'est pas trop indiscret de vous le demander.

A jeudi,
Luciana

Madame,

Vous allez bien?
Je suis allée chez vous aujourd'hui
pour notre rendez-vous à 15 heures et je vous ai
pas trouvée. J'espère que c'est un malentendu
seulement. J'ai essayé de vous appeler sur votre
portable et il était éteint.

J'attends de vos nouvelles.
Luciana

Classe de Jeudi

Madame,

Oui, je suis à votre service le jeudi.

À demain,
Luciana

classe, jeudi

Mademoiselle!

Le prochain jeudi aurons-nous classe de français?

Pour moi, je serai ici.

À Bientot,Isabel

La version de Monique

La rencontre

Cette histoire avait commancé il y a six ans. Paul et moi, nous travaillions dans la même compagnie pendant 4 ans .
Il était un bon collègue malgré le fait d'être une personne très distante et réservée. Tous ses collègues savaient qu'il étudiait beaucoup. Quand il est sorti de son travail nous n'étions pas surpris!
Je ne jamais eu de nouvelles de lui et toutes les personnes l'avaient oublié. Moi non!
Quand cette-là nuit j'ai regardé Paul qui me souriait, j'étais contente. Quand son ami est parti, Paul a marché à notre table. Il s'est assis avec moi et mon amie Jacqueline.
Il demandait sur nos vieux collègues et la compagnie.Nous avons discuté sur son nouveau travail et de choses personelles. Jacqueline est partie et nous avons dansé un peu. Quand le bar est fermé nous sommes retournés ensemble à ma maison. Paul m'a dit qu'il était très heureux avec sa nouvelle vie et notre rencontre et m'a donné sa carte de visite.Il m'a téléphoné le jour suivant. Après 6 moins, nous nous sommes mariés!

Mademoille!

Nous n'avons pas classe cette semaine.J'irai al'hôpital Moinhos de Vento chercher un exame.Je necessite passer à l'agence Ouro e Prata Tourismo pour voir le vaucher d'hotel a São Paulo.Les horaires sont l"aprés-midi,seulement.

Au voir, Isabel

Me revoilà!

Madame,

C'était juste un détail qui dérangeait un petit peu la communication.
Vos textes sont corrigés sur le blog. Vous pouvez les comparer avec les
textes d'origine, qui sont enregistrés dans les liens "commentaires".

Nous nous retrouvons jeudi, alors.

bon début de semaine,
Luciana

Isabel,réponde

Bonjour Mademoiselle!


Quels mots terribles:vous n'avez pas compris mon français!
Bien, moi et Juarez nous avons changè les plans. Jeudi j'irai, au médicin, à São Leopoldo.

Le vendredi nous serons à POA. OUi je serai disponible la semaine prochaine.

À biêntot, Isabel

Madame!

Je n'ai pas très bien compris.
Vous ne pouvez pas avoir classe cette semaine
car vous allez à Porto Alegre le jeudi. C'est ça?
Et, vous pensez que vous serez disponible la semaine
prochaine?

A propos du texte de Paul et Monique, oui, vous
pouvez me l'envoyer.
Sur le livre, il est un petit peu difficile. Mais, vous êtes
une grande fille et vous pouvez le lire. Mais, ne vous inquietez
pas. je vais
vous aider.

J'attends de vos nouvelles,
Luciana